Знач так, чтобы убрать копирайты лезь сюда:
templates/скин/overal_footer.php
И там изменяй строку
The phpBB Group : 2002
// -->
Powered by <a href="http://www.phpbb.com/" target="_phpbb" class="copyright">phpBB</a> &copy; 2001, 2005 phpBB Group<br />{TRANSLATION_INFO}</span></div>
На то что ты хочешь
З.Ы. Также можешь что нить поменять в overal_header.php