Если можешь через шел, то иди в phpBB/templates/subSilver/
И редактируй
overall_footer.tpl
А если не можешь, то можно попробовать вверху прелипить, зайди в админке в конфигурацию и попробуй влепить iframe в описание сайта. Прям после описания.