You cannot get a new password for your ICQ number because you are currently using the ICQ - Rambler client version.
To retrieve your password or get a new one, go to ...
If you're not using the ICQ - Rambler version you can separate the accounts by clicking on the Separate button.

И кнопочку под ней. Это значит, что ваш номер "привязан" к локализованной версии, в данном случае - Rambler ICQ. Если нажать на кнопку, то номер будет "отвязан" и вам представятся другие опции для возврата пароля.

Так как же установить новый пароль к "локализованному номеру" ?

Рамблер. (Россия, 3) Тут пароль от номера, который "привязан" к почтовому аккаунту меняется каждый раз, когда вы либо просто меняете пароль от ящика, либо меняете его через систему напоминания пароля от почты. Не сложно догадаться, что дальше? Меняете пароль на ящике, и на юине он станет таким же

ps автора не помню