Для работы HTTPS в программе используется метод Man-in-the-middle, то есть программа подсовывает свой сертификат. Иначе она работать не может. Если посмотреть данные сертификата, то там будет написано "VPSProxy". Нужно занести его в список исключений и спокойно работать.