я так и подумал что кавычки фильтруются ('), аналога заменяющего их не нашёл

сначала char() хотел заюзать, после передумал