к чему ты всё это написал?
уж копирование то файла, я думаю совершенно любой человек сможет сам реализовать, почитав доку пару минут, по мимо этого в с++ нету никакой стандартной функции под именем "CopyFile", зато есть кросплатформенная либа, boost::filesystem, которая позволяет делать много замечательных вещей с файлами и дирикториями, и копировать их в том числе.
Короче говоря за неадекватность и некорректность писанины тебе -.
//жалко, что немогу ставить минус.