Похоже что все мы под колпаком, потому что в Borland C++ нельзя ставить в комментах после двойного слеша хекерский смайл:

Этот код вызовет ошибку, если сразу после хек смайла будет перевод строки (ну или возврат каретки перед ним)!

И честно сказать я так однажды долго не мог понять в чем моя ошибка, когда от безнадеги не поменял смайл на =(