Сортировать умеешь? Если нет, то кури сортировка массивов по убыванию/возрастанию. Если да - заносишь дистанцию между собой и каждым игроком в зоне стрима в массив. Потом сортируешь по по возрастанию и берешь 1 элемент массива. Ну или если есть функция поиска минимального числа в массиве то юзай ее.
Вот как найти дистанцию:



d - дистанция, x1/x2 - координата Х, 1 - ты, 2 - другой актер. y - тоже самое.