как-то так DWORD dwRet = ((DWORD*)dwAddress)(float fParam);

Проще юзать asm вставку

_asm{

push fParam

call dwAddress

mov dwRet, eax

}