Как я понял, вместо _beginthreadex можно засунуть вызов своей функции в case: DLL_THREAD_ATTACH? На сколько это будет правильно и когда вообще вызывается функция DllMain и параметром DLL_THREAD_ATTACH?