Или как еще можно сделать постоянное выполнение опред. кода в dll, кроме потока с бесконечным циклом, т.к. при использовании такого потока проседает много фпс