Протоколы меняли давно, тогда вобще icqclient не соединялся, но сейчас тоже что-то изменили.
ICQClient не принимает сообщения если оно посылается с ICQ Lite и если номер ICQClientа авторизован в ICQLite, во всех остальных случаях принимает.