похоже, udp просто не работает у твоей прокси. и за все сервисы не скажу, но у которого я арендовал прокси для тестов http и socks5 были под разными портами, ты же долбишься в обоих случаях в 8000. короче, попробуй в другом месте арендовать или захости сам

а предпоследняя ошибка вообще рофл, там оказывается в лог выводится версия не из того объекта, но баг чисто визуальный