imgui и kthook можно подключить как submodule - так проще их обновлять. Просто у imgui только нужные бекенды добавляешь в проект - и все работает без изменения структуры проекта