Довел 1 сайт до:

Суть в том, что есть некая страница page.html?...&c=

... — некоторые параметры, не в них суть.

&c= — можно указать что угодно. Если указать какой-нибудь некорректный знак выдает эту ошибку.

Что можно с этим сделать?

Также есть страницы newsN.html (где N — номер новости).

Видимо расширение сделано с помощью .htaccess, т.к. можно ввести даже news-1.html ; news9999999999.html — и страница откроется (новость пустая, но открывается же).

Можно с этим что-то сделать?