Помнится, я имел дело с инжектом фристайла на CSS в XenForo, при этом посредством разных стилей, тем не менее каких либо конфликтов я не встречал.