Лично я привык использовать обычную консоль игры вкупе с оконным режимом. Из плюсов это то, что можно закинуть два плагина: WindowMode и плагин для включения этой самой консоли, по идее, можно отделаться даже только первым, а 3 строчки из второго вставить в дебаг сборку дллки. Из минусов, порой нужно именно полноэкранный режим (к примеру, дебаг рендера)