Сам не пробовал но думаю получиться.
Если у тебя есть доступ в админку это очень хорошо.
1. Ставишь у себя на localhost форум IPB второй версии.
2. Находишь папочку с 1, которя расположена style_images, заливаешь туда шелл, затем заходишь к себе в админку,далее Skins & Templates-->Skin Import/Export, тебе нужно Export Skin Images после выполняешь Export skin images и сохраняешь xml архив себе на винду.
3. Заходишь на форум который ты хочешь "поиметь" , идешь по пути Skins & Templates-->Skin Import/Exporе, тебе нужно Import Skin Images, выбераешь свой архив "картинки+шелл" который ты сохранил на винду, обзываешь его в нижнем поле жмешь Import skin images
запомни как обзавешь, т.к. из этого назания будет участвовать в пути к shellу.
например, host.ru/forum/style_images/то название которое ты ввел при импорте/ shell.php
Так же можно сделать, и через Skin форума и через смайлики.