Метод установки драйверов Nvidia на Kali Linux 1.0 или 1.1 не будет работать на Kali Sana 2.0. и так далее.
По какой инструкции и на какую ось устанавливали драйверы ?
В нашем блоге есть как минимум 3 различные инструкции. Сходу нашел еще пару на официальном сайте Kali Linux ...

• Kali Linux 2.0 с ядром 4.0
  
• Установка драйверов NVIDIA на Kali
  
• Установка Nvidia + Bumblebee + CUDA на Kali Linux 1.1.0
  
• Install any version of NVIDIA drivers on KALI SANA 2.0 (Solved) на оф.форуме
  
• Install Nvidia 340.76 Driver in Kali Linux 2.0 eng. оф.форум Kali