не пофессионал в в bsd -- но мне кашется что просто оболочку делает один ексешник и выполняет тоже один пожтому и таблы -- попробуй скопировать bash и запукать отдельно каждую