Чтобы привязывать домены, тебе нужно настроить DNS, на который они будут ссылаться.
Поставь Microsoft DNS Server, он идет в стандартной комплектации дистрибутива. Далее настраивай виртуальные хосты в апаче. Для каждого домена делай фтп-пользователя и т. д. Поставь какую-нибудь панель - CPanel или Plesk для небольшого количества оменов бесплатны.