Спасибо за райтап.
Только не sudo nano 1.txt, а sudo /usr/bin/nano /tmp/1.txt
Так как sudo nano вызывает nano из /bin/nano, на что у нас нет прав