Хм... так нечно подобное в виде бинарников уже есть. Вы комменты к скрипту внимательно почитайте. Вот примеры с исходниками:
http://www.ibiblio.org/pub/Linux/utils/file/wipe-2.2.0.tar.bz2
Помимо этого есть ещё проприетарный BCWipe для всех осеновных *nix систем и для Win. Я им долгое время пользовался. Найти можно на www.jetico.com.
Ещё можно GNU Shred из состава fileutils попробовать. Мой сценарий - это всего лишь эксперимент и хороший пример сценария на bash, но, скорее всего, не для реального использования в боевых условиях.

__________________

..когда же кто-нибудь выпустит MD5(Unix) брутер на GPU.... жду....