не забудь после этого вернуть ему дамп =))
да не - серьезно.
- ...ты щас сделай мне дамп нашей БД... если ничего не получится - я тебе его верну! надеюсь форум без него работать не будет???
- Ты что совсем дурак? это ж ДАМП бд. Он нужен для бла-бла-бла-бла-бла
- ну извини я ничего этого не понимаю, но мне сказали что для тестирования на локалке нужен "дамп бд", и даже сказали как его установить.

Как вариант - не обязательно просить дамп. Можно попросить ограниченные доступ в админку чтоб установить хак. Если через админку нельзя залить шелл, то тебе срочно потребует доступ к фтп чтоб залить нужные файлы. Если админ захочет залить сам - всунуть в какой-нить файл шелл, только постараться незаметно (тут уже дело техники.)