выбирай с++, поскольку:
1. с++ кросплатформенный, а дэлфи нет.
2. с++ main stream(а значит и работу найти проще, в том числе и на новые проекты, а не на поддержку старых) и в ближайшее время с++ не умрёт окончательно, а вотдэльфи уже наладом дышит.
3. для с++ доступна куча компиляторов и средств разработки, также куда больший выбор доступных библиотек чем в дэльфи.
4. ну и средств языка у него на мой взгляд в с++ побольше

думаю этого достаточно, чтобы не думать изучать дэлфи даже в самом страшном сне?