rdesktop.org самый популярный терминальный клиент, по-моему.
А вообще их довольно много.