Зато нет ощущения присутствия внутри системы инородной фигни
Конфиг ровно один - /private/etc/apache2/users/Me.conf
копипаст шаблона, сменить путь
В локальном named настроена зона *.myzone.lan, так что /etc/hosts курочить не надо.