С точкой в начале — пропадает из Finder. Только сам Finder не даст в такое переименовать — "вы не можете начинать название с точки, зврезервировано системой блаблабла". В терминале, понятно, можно и переименовать и будет видно все файлы, даже ооочень скрытые. Можно включить чтобы и в файндере было видно, но это дико неудобно — очень уж их много расплодилось. Я скрытыми файлами оперирую либо в терминале (mc), либо в Transmit.