Базу переносить не надо. Всю папку с wsus-content`ом переносишь на новый сервер и инсталлируешь wsus, указав ему папку, где лежит контент. Чтобы заработал, надо синхронизировать wsus, хотя бы один раз.