Если MySQL сервер работает под mysql то он скорее всего не будет иметь права для записи в www директорию http сервера. Максимально создаст файл в /var/lib/mysql/, а www сервер уж точно не будет запускать скрипти оттуда.