последняя версия hashcat просит согласиться с пользовательским соглашением, надо ввести YES в ответ.

сделать это надо только один раз при первом запуске, больше мучить не будет.