В общем я поэкспериментировал и выяснил, что через эту форму спокойно создаются и добавляются в базу данных названия, которые могут содержать себе любые кавычки.

Меня это и заинтересовало. Разве так может быть?