Из практики есть махинация с файликами родного leoparda, которая включает функцию записи NTFS, но не стоит заморачиватся так как Paragon NTFS (последняя версия) для Мак неплохо работает хотя раньше глючил при перезагрузке или открытии винта в виндовс он его проверял на ошибки, хотя и от этого ни одна программа не страхует.
P.S. по поводу ссылок на программы, думаю гугл поможет. чуть что в личку.