Как будь-то есть выбор какой файловой системой пользоваться? HFS всегда был и будет файловой системой для мак оси.
На винде все нормально распознается - ставится драйвер HFS в винду, но это уже в другой раздел.