Не уверен точно, но по идее должно хватить перевода в BIOS
режима работы дисковой подсистемы в режим Compatible. По умолчанию стоит режим Enhanced.
Это нужно при развертывании на живую машину с другим оборудованием.

В виртуальных машинах не видел работу SATA. Поправьте меня, может в новых версиях что-то и изменилось.

Но что я видел - в VmWare варианты IDE и SCSI.