для отправки письма с норм ссылкой сервер должен поддерживать отправку писем html-типа.. в твоем случае text only
хз, может поддержку хтмл-типа в настройках можно указать... прямо на сервере или в клиенте...