вы одминистратор?
и еще ошибку заметила,
у вас без кавычек.
попробуйте так
echo "127.0.0.1 localhost" >> %windir%\system32\drivers\etc\hosts