сам долгое время искал что то подобное nitepadu но так и остановался на gedit так как болие легковесного и функционального редактора с подсветкой синтаксиса не встречал