http://support.valuehost.ru/bbs/files/69-htpasswd.exe Вот линк на прогу запускать с параметром 69-htpasswd.exe -с ФАЙЛ_С_ПАССАМИ Логин
Чтобы добавить без параметра -с запускай