Может zcat?
В любом случае утилита пользовательского уровня. Опыт конечно неплохой, но лучше отправь баг-репорт разработчику.