Как вариант - для удалённого доступа вместо telnet, по которому всё передаётся открытым текстом, можно использовать более защищённый sshd из состава cygwin.