Из практики - со многими NTFS устройствами идет драйвер для mac, после установки которого, прекрасно все копируется и удаляется..