А, что мешает монтировать флешку из командной строки как виртуальный диск командой subst?
Примерно так:
Нажать win+r
написать cmd, нажать энтер
В появившемся окне прописать
subst X: Y:\
нажать энтер
Х- буква виртуального носителя, Y- буква самой флешки.
Для удаления диска прописать там же subst X: /d