Скорость передачи под win системой показывает в мегабайтах 110МБ = 880 Мбит/c что тоже меньше заявленной, но надо учесть еще и специфику файлоовой системы. Максимальная скорость будет проявлятся на больших файлах, а на куче очень мелких может упасть до совсем смешных значений.

Важно - скачайте на сайте производителя материнской платы или ноута и установите драйвера для работы с USB 3.0. В моём случае это значительно ускорило работу.

Для теста скорости диска используйте специальный софт, например, CrystalDiskMark