Насколько я понимаю владельцы торрент трекеров не несут ответственности за раздачи пользователей. Так как файл находится не у них на сервере, а у пользователя. Значит ответственен пользователь. Уже были единичные случаи когда пользователей привлекали за раздачу контента, особенно если это новый фильм, который еще на DVD не вышел.