зачем нат? ip-kvm подключаем к сети (ван-ip-адрес), и к серваку D-sub + kb+mouse. Всегда на связи. IPMI можно будет использовать для самостоятельного ресета утилиткой ipmitool.
Второй вариант - настроить impi и через фаервол (ах, вот зачем нат) выпустить в инет