Оно естественно, потому что протокол FTP позволяет либо получить файл (RETR), либо записать (STOR), но не вместе.
Последовательно открой два хендла: сначала на чтение, а потом на запись.