Что я вам могу сказать: перепробовал наверное всё что только можно придумать для схемы "Мощный комп + стриминг на какое-нибудь днище".
Без хорошей гигабитной сети - дохлый номер. По игре через интернет (например на работе подключиться к домашнему пк) - забудьте!
Даже если у вас дома гигабит, а на работе незагруженная 100ка - мыло, рывки и задержки просто выбешивают.
Так что любителям сэкономить/использовать то что есть - увы, облом.
А вот облачные сервисы - это тема. Пробовал и LiquidSky, и Playkey. Играть вполне комфортно. По крайней мере через кабель и что-то не динамичное (гонки, стратегии, РПГ).
Вот на днях решился, и купил Google Stadia Founders Edition. По расчётам должно получиться годно и в теории дешевле.