Точно незнаю, но помойму эта хрень называется "magic quotes" и как то отключается на сервере